Segue este texto de autoria de Lucas Matos, do Blog Bliss não tem Bis,
O evento marca a celebração dos 20 anos de
existência da Editora Universitária da UERJ, e é fruto de uma ação coletiva que
integra a própria Editora, a Casa de Leitura Dirce Côrtes Riedel e o coletivo
de artistas e editores de poesia Bliss
Não Tem Bis (Clarissa Freitas, Lucas Matos, Marcio Junqueira e Thiago
Gallego). A editora tem se destacado, entre outros motivos, por sua atuação
voltada para a crítica e antologia de poesia, através da reconhecida coleção Ciranda da poesia. O objetivo é
comemorar a data através do aprofundamento de reflexões que possibilitem o
diálogo acerca do contexto cultural da cidade.
Como um dos convidados para destacar a partilha
plural do momento, foi escolhido o poeta e editor da Kriller71 Ediciones,
Aníbal Cristobo, argentino que atualmente reside em Barcelona e que mantém uma
atuação constante nos debates e na tradução da poesia brasileira contemporânea
para o castelhano. Trata-se da promoção de um reencontro de Aníbal com a
cidade, onde morou de meados da décad
a de 90 até o início dos anos 2000, e
viveu desde apresentações performáticas, como a dos Monges Acrobatas, junto com Carlito Azevedo, Felipe Nepomuceno e
Leonardo Martinelli, até o lançamento de suas primeiras publicações.
Com editores e poetas de igual destaque na
atuação na cena carioca, como Ítalo Moriconi e Marília Garica, e o coletivo Bliss Não Tem Bis (Clarissa Freitas,
Lucas Matos, Marcio Junqueira e Thiago Gallego) serão promovidos encontros marcados
pelo questionamento da edição de poesia na contemporaneidade, e pela leitura de
poesia e performance poética. Serão realizadas duas noites de eventos, na
semana de Maio de 12 a 16, na Casa de Leitura Dirce Côrtes Riedel.
Na terça-feira, dia 13/05/2014, a partir das
19h30m, Aníbal Cristobo (Kriller71 ediciones) se reúne à Marília Garcia (Modo
de Usar e Co.) e Ítalo Moriconi (Ciranda da Poesia/EdUERJ) para debater Edição de poesia hoje: modos de fazer e de
desfazer. A mediação fica a cargo de Lucas Matos e Marcio Junqueira (ambos
da revista-disco de poesia e do blog Bliss
Não Tem Bis).
Na quinta-feira, dia 15/05/2014, no mesmo
horário das 19h30m, ocorre uma noite de Leituras
de Poesia/Performances poéticas com apresentações de Aníbal Cristobo,
Clarissa Freitas, Lucas Matos, Marcio Junqueira, Marília Garcia & Thiago
Gallego. Nesse dia, estará disponível para compra o novo livro de Aníbal
Cristobo, editado pela 7letras, Minha
vida como bactéria, publicação bilíngue, com tradução para o português por
Marília Garcia e Luciana di Leone.
A celebração dos 20 anos da EdUERJ evidencia a
consciência histórica e política da atuação de uma editora universitária
voltada para o aprofundamento de reflexões que permitam uma intervenção ampla
no contexto cultural da cidade
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.